Mister Happy Man

Он не читает нам длинных лекций о "непрерывном потоке любви и сострадания", этот поток находит непосредственное выражение в его смехе. Ему не нужно терзать наши уши проповедями в духе "возлюби ближнего своего", он каждый день приходит на перекресток и говорит: "Я люблю вас". Этому старику нет дела ни до хвалы, ни до хулы. Он просто говорит тем, кто проезжает через перекресток, что любит их. И мы верим ему.

Линк.   

GAUDEAMUS

Отже, веселимося,

Поки ми молоді!

Після веселої молодості,

Після обтяжливої старості

Нас прийме земля.

Де [ж] ті, хто перед нами

У [цьому] світі були?

Йдіть до небесних богів,

Перейдіть у царство мертвих,

Хто хоче їх побачити.

Наше життя коротке,

Скоро закінчиться.

Смерть приходить швидко,

Хапає нас безжалісно,

Нікому не буде пощади!

Хай живе Академія!

Хай живуть професори!

Хай живе кожен зокрема!

Хай живуть всі разом!

Хай завжди вони процвітають!



(с) Гаудемус  у перекладі професора НаУКМА Володимира Житника

Покровительствовать слабым или помогать сильным?

Прав только тот, кто согласен пожертвовать своим телесным сосудом, чтобы спасти хранимое в нем. Я тебе уже говорил об этом. Покровительствовать слабым или помогать сильным – вот вопрос, который тебя мучает. Ты поддерживаешь сильных, а твой противник – он противостоит тебе, – он покровительствует слабым. И вы принуждены сражаться, один – желая предохранить свои земли от демагогической гнили, воспевающей язвы ради язв, другой – чтобы избавить свою землю от жестокости рабовладельцев, которые действуют бичом и принуждением и не дают возможности человеку стать самим собой. В жизни это противоречие так настоятельно, что приходится решать его оружием. Все идеи нужны, потому что, когда остается только одна идея (и заполоняет все, как трава) и нет противоположной ей, которая бы ее уравновешивала, идея станет ложью и пожрет жизнь.

(с) Экзюпери

Дао

Узрели люди красоту – появилось уродство

Познали люди добро – появилось зло

Жизнь и Смерть друг друга порождают

Из простого исходит сложное, а из сложного – простое

Длинное и короткое так похожи

Высокое и низкое так подобны друг другу

Так звуки складываются в музыку

А конец одного – лишь начало другого

Потому Мудрый совершает не делая

А учит – не говоря ни слова

Творит бесстрастно, лишь следует Пути

В итоге - не видит своей заслуги

Не видит заслуги – другим нечего отрицать

Вот от чего его творение бессмертно.


(с) Дао Де Цзин

Идеи

Идеи экономистов и политических мыслителей - и когда они правы, и когда ошибаются - имеют гораздо большее значение, чем принято думать. В действительности только они и правят миром. Люди практики, которые считают себя совершенно неподверженными интеллектуальным влияниям, обычно являются рабами какого-нибудь экономиста прошлого. Безумцы, стоящие у
 власти, которые слышат голоса с неба, извлекают свои сумасбродные идеи из творений какого-нибудь академического писаки, сочинявшего несколько лет назад. Я уверен, что сила корыстных интересов значительно преувеличивается по сравнению с постепенным усилением влияния идей. Правда, это происходит не сразу, а по истечении некоторого периода времени. В области экономической и политической философии не так уж много людей, поддающихся влиянию новых теорий, после того как они достигли 25- или 30-летнего возраста, и поэтому идеи, которые государственные служащие, политические деятели и даже агитаторы используют в текущих событиях, по большей части не являются новейшими. Но рано или поздно именно идеи, а не корыстные интересы становятся опасными и для добра, и для зла.

(с) Дж. М. Кейнс